Inspired by a true crime case, the fictional six-part series "German Crime Story: Gefesselt" follows the story of one of Germany's most no