Shipton Abbott继续让DI Humphrey Goodman和他的团队忙碌，每集都有一个令人困惑的新犯罪。从蒸汽火车上的死亡到一位失踪的老师，这个团队的工作都很艰巨。更重要的是，警察总部威胁要关闭当地派出所，这给他们带来了取得成果的压力。　　与此同时，Humphrey和Martha在探

　　在伦敦郊区，生活着一对葡萄牙夫妇贝拉、若塔和他们的三个孩子。作为移民家庭，他们需要非常努力才能维持生计，但是他们的聋哑女儿在学校因为误会遇到了一些麻烦，英国社会服务机构开始担心起他们孩子的安全。《倾听》讲述了移民父母为了让家人团聚而与法律进行不懈斗争的故事。