简介： 时尚杂志《Elva》的总编辑戈碧（汪明荃 饰）是个霸道能干的女强人，不仅在工作上强横，在家里也是大权在握，儿子戈德（黄宗泽 饰）就在母亲的影响下长大，对母亲百依百顺，如今也进入了《Elva》工作。一日，戈碧出席某时装大师的丧礼时，不仅出尽风头，还在传媒面前批评女星Helen的衣着，令她十分难堪。丧礼过后戈碧回程途中因没扣安全带被为人热心却又十分冒失的女警丽敏（胡杏儿 饰）截查，强横的她寸步不让，由此对丽敏心生不满。一次《Elva》杂志社被人捣乱，丽敏前往调查时不小心打破了室内的名贵摆设，内心愧疚的丽敏趁晚上无人时偷入杂志社将新的摆设放回原处时邂逅了戈德，更对英俊的戈德一见钟情。
戈碧因为对Helen的批评引起了她的狂热影迷的不满，遭到了劫持，丽敏为了救人向对方宣称自己亦很痛恨戈碧，骗取对方信任后成功解救了戈碧。然而戈碧却因此还很在心。丽敏前往医院向戈碧道歉，戈碧对她不屑一顾。随后戈德对母亲对丽敏的做法感到不好意思，于是带她四出游玩，希望补偿一下。游玩中丽敏向戈德表白了自己的心迹，戈碧得知后要儿子想尽办法令丽敏知难而退……
《野蛮奶奶大战戈师奶国语版》是一部以家庭伦理为核心的搞笑温情剧，讲述了两代女性在同一个屋檐下因性格迥异而引发的一系列爆笑而又感人的故事。该剧以“婆媳大战”为主题，通过幽默诙谐的方式展现了现代家庭中常见的矛盾与冲突，同时也传递了亲情与理解的重要性。
剧中，野蛮奶奶和戈师奶是两个截然不同的人物。野蛮奶奶性格直爽、大大咧咧，而戈师奶则精明能干、强势 mẽ。两人因家庭琐事频频发生争执，但随着时间的推移，她们逐渐发现彼此内心深处的柔软与善良。剧中通过一系列搞笑又温馨的情节，展现了两代女性在相处中如何互相理解、包容，最终化解矛盾，建立起深厚的友谊。
该剧不仅有笑点十足的日常互动，还融入了许多感人的瞬间，让观众在笑声中感受到家庭的温暖与亲情的力量。无论是野蛮奶奶的“无厘头”行为，还是戈师奶的“精明算计”，都让人忍俊不禁，同时也让人反思现代家庭中婆媳关系的处理方式。
《野蛮奶奶大战戈师奶国语版》以其独特的叙事风格和鲜明的人物形象，成为一部值得一看的家庭伦理剧。它不仅适合家庭观众观看，也能引发观众对亲情与理解的深刻思考。
