简介： 秦万石（秦沛 饰）是美味园餐厅的老板，他自参加厨神比赛输给好友金一山（欧阳震华 饰），受不了失败的打击便销声匿迹了。餐厅由妻子圆圆（沈殿霞 饰）与女儿苏苏（关咏荷 饰）艰难经营，她们都相信万石会有归来的一天。
但苏苏的手艺不佳，所有客人都转去隔壁的皇室玫瑰餐厅。为了能继续保留美味园，圆圆只好把大部分股权出售，但没想到购买的是化名田味吉的金一山。蒙在鼓里的圆圆与苏苏看着味吉如何将美味园重新整顿，另一方面味吉还要教会苏苏应该懂得的烹饪方法，但苏苏对他十分不满意，更与他处处相对，两人成为了斗气冤家。更复杂的是一直喜欢一山的梁爽爽（宣萱 饰）误以为苏苏对一山有意思，三人开始纠缠……
皇室玫瑰餐厅的大厨乔柏高（古天乐 饰）多年来不断寻找厨神的踪迹就是为了与厨神一决高下，竟被记者夏津津（张可颐 饰）误以为柏高就是厨神，两人日久的相处令他们爱上了对方。
美味园的生意有了起色，但田味吉的身份也被拆穿，早已爱上田味吉的苏苏十分伤心。这时圆圆无意中遇上了秦万石，但他此时已经失忆……
《美味天王国语版》是一部以美食为主题的都市爱情剧，讲述了年轻女主林小夏意外继承了一家濒临倒闭的高级餐厅，从此展开了一段充满挑战与成长的美食冒险之旅。林小夏对烹饪一窍不通，但在一场意外中，她发现自己拥有了“味觉穿越”的特殊能力，能够品尝到食材背后的故事和情感。
在剧中，林小夏与男主顾言深因一场误会相识。顾言深是餐厅的主厨，性格冷酷却厨艺精湛。两人因理念不合多次发生冲突，却在共同经营餐厅的过程中逐渐产生了微妙的感情。与此餐厅的经营也面临诸多挑战，包括资金短缺、员工管理、顾客挑剔等各种问题。
随着剧情的发展，林小夏利用自己的“味觉穿越”能力，逐渐揭开了餐厅背后隐藏的家族秘密。原来，这家餐厅承载着她已故父亲的遗愿，而顾言深则是她父亲生前最得意的学徒。两人在合作中不仅找回了对烹饪的热爱，也重新定义了彼此的关系。
在经历了一系列的波折后，林小夏和顾言深带领团队将餐厅从困境中挽救出来，不仅赢得了顾客的口碑，也收获了彼此的信任与爱情。最终，两人共同打造了一家属于他们的“美味天国”，将美食与情感完美结合，谱写出一段温暖人心的故事。
```
