简介： 苗翠花（关咏荷 饰）到广州探望父亲，生性好强的她与当地首富方德（江华 饰）多次结怨。翠花误伤了漕督大人的儿子，使之变成了白痴。愤怒的漕督扬言要找翠花报仇，与翠花父亲甚有交情的方德出面相救，冒险认了翠花是自己的四姨太，以方德与恭亲王的交情保住了翠花的性命。 而翠花更将错就错嫁入了方家，引起了方家妻妾的不满，翠花更多次违反方家的家规，与方德的冲突不断。但在往后的日子里，两人共同面对了许多的患难，当二人情愫渐生的时候，方德因为帮助反清义士而被捕了……
《苗翠花国语版》是一部以传统戏曲为灵感改编的现代电视剧，讲述了女扮男装替父从军的传奇故事。苗翠花（女主角）为了拯救家族，女扮男装进入军营，凭借聪明才智和勇敢无畏的精神，迅速崭露头角。她的身份却引来了多方势力的注意，包括朝廷、江湖势力以及军营内部的猜忌。随着剧情的发展，苗翠花不仅要面对战场上的生死考验，还要应对情感纠葛和阴谋诡计。
在军营中，苗翠花遇到了许多志同道合的战友，同时也结识了神秘的江湖人士。她的聪明才智和果敢作风赢得了上司的信任，但也因此成为了权力斗争的焦点。与此苗翠花与一位名叫张天罡的将领渐生情愫，两人在共同经历了多次生死考验后，感情逐渐加深。身份的秘密和外界的压力让他们的关系备受考验。
随着剧情的推进，苗翠花的真实身份逐渐被揭开，引发了更大的风波。朝廷和江湖势力纷纷介入，试图利用她的身份达到自己的目的。苗翠花在保护家人和维护正义之间挣扎，最终选择挺身而出，揭露真相。在一场惊心动魄的对决中，她不仅要面对外部的威胁，还要解决内心的矛盾与挣扎。
《苗翠花国语版》通过紧凑的剧情、精美的制作和深刻的人物刻画，展现了女性在困境中的坚韧与智慧。剧中不仅有精彩的战斗场面，还有感人至深的情感线，是一部兼具动作、爱情和悬疑的佳作。如果你喜欢历史传奇和女性励志题材，这部剧绝对不容错过！
参考资料：苗翠花国语版剧情介绍及演员表
